ࡱ> CEB` bjbj 4*vvvvD"(       D"F"F"F"F"F"F"${#h%.j"     j"  "   D" D"@!!  FX4v("X!!t"0"`!,'J^'!'!D       j"j"   "    Dd  SEMINARIO Contrabandistas de Imgenes: Seleccin 26 Bienal de Sao Paulo Museo de Arte Contemporneo Santiago, Chile Entrada Liberada DALUGAR PARTICIPANTESjueves 31/03Goethe Institut (Esmeralda 650). Conferencia 11:30 13:00 hrs INAUGURACIN MAC 19:30 hrs.  11:30 12:30 Arte, video y realidad: el video ms all de la realidad Participan: - Julian Rosefeldt (1965, Alemania), artista audiovisual. - Fernando Snchez Castillo, artista audiovisual espaol. 12:30 - 13:00 preguntas viernes 1/04MAC Espacio Quinta Normal (Matucana 464) Mesas 10:00 13:30 y 16:00 17:30 hrs. 10:00 11:00 26 Bienal de Sao Paulo: Territorio libre o Tierra de nadie? Conferencia del curador general Alfons Hug y Jacopo Crivelli, curador asistente. Presentacin: Francisco Brugnoli 11:00 11:30 preguntas 11:30 11:45 pausa 11:45 13:00 Presencia latinoamericana en la Bienal de Sao Paulo: es Sao Paulo una Bienal para Amrica Latina? Participan: Cecilia Bay - curadora Bolivia Elida Salazarcuradora Venezuela Juan Fernando Herrn artista Colombia Roberto Valcrcel artista Bolivia Milton Marques artista Brasil Presentacin: Soledad Novoa 13:00 13:30 preguntas 13:30 16:00 pausa almuerzo 16:00 17:00 Caravana oscura: posibilidades para la fotografa hoy Christine Felten & Vronique Massinger (1950 & 1947, Blgica) Xavier Canonne curador Blgica 17:00 17:30 preguntas 17:30 17:45 pausa 17:45 18:30 Cromofobia y cromofilia en la obra de David Batchelor Participa: David Batchelor (1955, Reino Unido) 18:30 19:00 preguntas  *Las conferencias y mesas pueden estar sujetas a modificaciones por motivos de fuerza mayor. Informaciones MAC: Caroll Yasky / 681 7116, 681 7813  HYPERLINK "mailto:prensamac@uchile.cl" prensamac@uchile.cl  HYPERLINK "http://www.mac.uchile.cl" www.mac.uchile.cl MAC - Espacio Quinta Normal: Matucana 464, estacin de metro terminal Quinta Normal. Horario MAC - Espacio Quinta Normal: martes a sbados de 11:00 a 19:00 hrs., domingos y festivos de 11:00 a 17:00 hrs. Precio Entrada: $600 adultos y $400 estudiantes y 3 edad.  yG V   + , - Ŷn__P_Bhyhy5OJQJ^Jh:`T5OJQJ^JmH sH hy5OJQJ^JmH sH &h h:`T56OJQJ^JmH sH h h:`T5OJQJ^Jh h:`T5mH sH #h h:`T5OJQJ^JmH sH h h:`T5h:`T5CJOJQJ^JaJ#h h:`T5CJOJQJ^JaJ#h h:`T5CJOJQJ^JaJ+h h:`T5CJOJQJ^JaJmH sH Ky `P$ & F$Ifa$gd:`T~kd$$IfTF0L" t0644 laT $$Ifa$gd:`T $ p a$gd:`T$a$gd:`T    % & ' ( ) * ; F G H V  + , $Ifgdy $$Ifa$gd:`T $$Ifa$gd:`T, - : e f m  ]MAAAAA $$Ifa$gd:`T$ & F$Ifa$gd:`Tkdh$$IfTFFL" t06    44 lapT 1 S T l A i D $$Ifa$gd:`T D U`cdefgi⪞nn^L=h h:`TCJOJQJaJ#h)Ch)C5CJOJQJ^JaJh h|5CJOJQJaJ#hnE<h|5CJOJQJ^JaJh|5CJOJQJ^JaJ h h:`Th h:`T5h h:`T5mH sH #h h:`T5OJQJ^JmH sH &h h:`T56CJOJQJ^JaJ#h h:`T5OJQJ^JmH sH h h:`T5OJQJ^Jh h:`T56OJQJ^J GH`ad $$Ifa$gd:`T defg]UPDD9 $ & Fa$gd| $^a$gd|gd:`T$a$gd:`Tkd$$IfTFFL" t06    44 lapT $ & F@&a$gd:`T $ & Fa$gd:`T$a$gd)C $ & F@&a$gd|gd:`T $ & Fa$gd:`T $ & F@&a$gd:`T BCDWXYZaqˡˡ h:`Th?.jyh h:`T5CJOJQJUaJ#h h:`T0J5CJOJQJaJ.jh h:`T5CJOJQJUaJ(jh h:`T5CJOJQJUaJh h:`TCJOJQJaJh h:`T5CJOJQJaJ2&P:p:`T/ =!n"n#n$n% f$$If!vh55#v#v:VF t655aT$$If!vh555 #v#v#v :VF t6555 apT$$If!vh555 #v#v#v :VF t6555 apTDyK prensamac@uchile.clyK 6mailto:prensamac@uchile.clDyK www.mac.uchile.clyK 4http://www.mac.uchile.cl/8@8 :`TNormal_HmH sH tH X@X ?Ttulo 1$ @&5\^J_H aJmH sH tH NA@N Fuente de prrafo predeter.Ri@R  Tabla normal4 l4a ,k@, Sin lista~@~ ?Tabla con cuadrcula7:V06U@6 :`T Hipervnculo>*B**Ky%&'()*;FGHV+,-:efm1STl Ai DGH`adefg00000 0 0  0 000000000000 00000000 0  0 00000 000000000000000000000000000000000000000 0 0000 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00Ky%&'()*;FGHV+,-:efm1STl Ai DGH`ade0000000 000000000000000000000  0 y00y00y00y00y00 y00y00y00y00y00y00y00y00y00y00y00y00y00y00y00y00y00y00y00y00y00y00y00y00y00y00y00y00y00y00y00y00y00y00y00y00y00y00y00 0{00   , d  CWYXX!$!*W_  IQ OUNTy )2+3yV:fHga!*"2.X".h ^`hH.h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH."2.X 4 4 4 4 4 4 4 4 4  [)C:`TkX|?ykG,-:de@**$ **@@UnknownG: Times New Roman5Symbol3& : Arial"qfF\DFSKSK$nn24 2qHX)??2xSEMINARIO  Contrabandistas de Imgenes: Seleccin 26 Bienal de Sao Paulo Museo de Arte Contemporneo  Santiago, Chiletitoyazmin Oh+'0$0@LXl |    |SEMINARIO Contrabandistas de Imgenes: Seleccin 26 Bienal de Sao Paulo Museo de Arte Contemporneo Santiago, Chiletito Normal.dotyazmin3Microsoft Office Word@F#@0޳%$@mE/@?4SK՜.+,D՜.+,` hp|  A ySEMINARIO Contrabandistas de Imgenes: Seleccin 26 Bienal de Sao Paulo Museo de Arte Contemporneo Santiago, Chile Ttulo  8@ _PID_HLINKSA http://www.mac.uchile.cl/ 9mailto:prensamac@uchile.cl   !"#$%&'()*+,-./013456789;<=>?@ADRoot Entry FX4FData 1Table!'WordDocument4*SummaryInformation(2DocumentSummaryInformation8:CompObjr  F Documento Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q