аЯрЁБс>ўџ .0ўџџџ-џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅС5@ №ПRbjbjЯ2Я2 ,­X­XRџџџџџџˆвввввввцЪЪЪЪ ж ц9ъююююююююИКККККК$#Ru фовюююююоввююѓ   юˆвювюВ юИ J ъввъют аш”l§ФЪv ъ 09ъY €Y ъццввввY въюю юююююооццфЪ– ццЪLois Renner – Austria El trabajo de Lois Renner es enigmсtico, enщrgico y poderosamente rэtmico. Mientras mсs lo analizas, con mayor totalidad se pierde la calma aparente. Las imсgenes de Renner dibujan su vida desde referencias autobiogrсficas – ellas siempre se detienen en su fascinaciѓn por su primer taller en Salzburgo (su ciudad natal), del cual ha hecho pequeёas rщplicas amuebladas a escala, las cuales posteriormente ha fotografiado. Estas fotografэas de modelos espaciales fueron tomadas desde diferentes сngulos y distancias. A veces la cсmara es situada fuera de estas superestructuras, para que el ojo sea conducido desde el exterior hacia el interior. El resultado es percepciѓn confusa y provocativa para el espectador, porque no sabemos quщ es real, y quщ ha sido montado. En los aёos 80, Renner estudiѓ pintura con Gerhard Richter, y todavэa hoy la propuesta del pintor es evidente en su trabajo, por ejemplo en la forma en que ordena sus composiciones. Transferir las puestas en escena de los modelos a fotos, permite al artista probar varias combinaciones antes de registrarlas, para despuщs probar un nuevo arreglo y documentarlo a su vez como una nueva composiciѓn. Como propuesta, щsta mсs bien se parece a la de un pintor de interiores, y por lo tanto no sorprende que las obras aludan bсsicamente al estudio de un pintor y no al de un fotѓgrafo. Los trabajos de Lois Renner son curiosamente atemporales, y no encajan con ningњn estilo de moda. El mundo artificial que щl crea tiene su propio contexto referencial. Sus modelos espaciales son como un cosmos cuyos componentes son relacionados los unos con los otros y cuya realidad щl puede definir de la forma en que se le antoje. La propuesta de sus composiciones y la presentaciѓn de sus trabajos como objetos њnicos provienen de su raэz pictѓrica. Sin embargo, en esencia son los eventos de su propia vida y su mirada hacia el rol del artista actual lo que articula su obra. Esa es la razѓn por la que щl aparece con frecuencia en sus fotografэas, de forma que uno pueda ver su trabajo como una especie de autorretrato idealizado. Rupert Pfab ЏАП Р   a b CDQRэмЧА™А™А™А™Ч…r$h‹сh‹с6B*OJQJ^Jph'h‹сh‹с56B*OJQJ^Jph,h‹сh‹с5B*OJQJ^JmH phsH ,h‹сh‹с5B*OJQJ^JmH phsH )h‹сh‹сB*OJQJ^JmH phsH  h‹сh‹сOJQJ^JmH sH #h‹сh‹с5OJQJ^JmH sH ЏАР С   a b CDPQRљєђщщщщщщщщчссч$d№ $$d№a$$a$$$a$Rў* 001ўА‚. АЦA!А‰"А‰#‰$‰%А Фœ<@ёџ< NormalCJ_HmH sH tH D@D Tэtulo 1$dh@& 5OJQJNAђџЁN Fuente de pсrrafo predeter.Vi@ѓџГV  Tabla normal :V і4ж4ж laі ,k@єџС, Sin lista LB@ђL Texto independiente B*ph33™RџџџџЏАРСabCDPQTM90M90€M90€M90€M90€M90€M90€M90€M90€M90€M90€M90€M90€M90€M90€R R R  %)*0РЦ,2GNOVrvw}KOTTDPTTџџJosefina de la MazaJosefina de la Mazal Administrador AdministradorJosefina de la MazaJosefina de la Maza.Josefina de la MazaJosefina de la Mazaх‹сџџdgnword-docGUIDpv˜dgnword-eventsink”…˜&{EEE41072-C4FE-4BC8-A246-79F68759FAD7}39452840џ@€@@pV˜$$@@R`@џџUnknownџџџџџџџџџџџџG‡z €џTimes New Roman5€Symbol3& ‡z €џArial3‡z €џTimes qˆаhЬjŒ&ы’‘FG G !‰‰ЛД€€r4dNN“ 3ƒaмH(№џ?фџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ‹сџџLThe work of Lois Renner is enigmatic, energy-charged and powerfully rhythmicAloysius Hawkins.ўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0Єˆшє, 8D ` l x„Œ”œфMThe work of Lois Renner is enigmatic, energy-charged and powerfully rhythmicyhe Aloysius HawkinsRenloyNormals.rm7rmMicrosoft Word 10.0@ъVњ@8.ЖсФ@ВВl§ФG ўџеЭеœ.“—+,љЎ0@ hpˆ˜  ЈАИР Ш !ф AE Books Ltd NA MThe work of Lois Renner is enigmatic, energy-charged and powerfully rhythmic Tэtulo ўџџџўџџџўџџџ !"#$ўџџџ&'()*+,ўџџџ§џџџ/ўџџџўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџ РFEЊl§Ф1€Data џџџџџџџџџџџџ 1TableџџџџWordDocumentџџџџ,SummaryInformation(џџџџџџџџџџџџDocumentSummaryInformation8џџџџџџџџ%CompObjџџџџџџџџџџџџkџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџ џџџџ РFDocumento Microsoft Word MSWordDocWord.Document.8є9Вq